À propos de Hispi
Ce qui nous tient à cœur
HISPI est un lieu de rencontre, d’apprentissage partagé et de convivialité. Un lieu pour les personnes ayant un parcours migratoire ou de réfugié, vivant à Düsseldorf et souhaitant construire une vie autonome.
Depuis 2015, nos collaborateur·rice·s accompagnent des personnes du monde entier dans leur parcours d’intégration—à travers la langue, la confiance et des activités communes. Il ne s’agit pas seulement d’apprendre l’allemand, mais aussi de s’orienter, de participer et de se sentir les bienvenu·e·s.
La langue est bien plus que des mots. Elle ouvre des portes, crée des liens et permet de nouvelles perspectives. Au HISPI, nous accompagnons l’apprentissage de l’allemand au quotidien, créons des espaces d’échange et favorisons une véritable communauté. Pour nous, apprendre signifie pouvoir essayer, poser des questions et se soutenir mutuellement.
Chez nous, tout le monde est le/la bienvenu·e—indépendamment de l’origine, du statut de séjour ou du parcours éducatif. Nos offres sont volontaires, gratuites et fondées sur l’égalité. Car nous sommes convaincu·e·s que l’intégration réussit là où les personnes se sentent vues, prises au sérieux et encouragées.
Afin de pouvoir travailler de manière fiable sur le long terme, HISPI fait partie depuis 2018 de la SOPHIA::AKADEMIE gGmbH. Cette structure nous permet d’obtenir des financements et de développer durablement notre engagement.
Ce qui compte pour nous, ce n’est pas d’où vous venez, mais où vous allez.
Ce qu’ils/elles disent…
…nos participant(e)s
…nos collaborateur·rice·s
Au HISPI, « Nous pouvons le faire » devient « Nous le faisons »—en équipe, avec des possibilités créatives et des technologies modernes : enseigner ici est vraiment un plaisir !
Jana P.
Quand je n’allais pas très bien, j’ai commencé à aider les autres—maintenant, je vais bien !
Ingelore S.
Je m’engage auprès de Hispi parce que je souhaite aider les réfugié(e)s—souvent arrivé(e)s en Allemagne dans des conditions très difficiles—à mieux s’intégrer.
La plupart des personnes en Allemagne vont bien. N’est-il pas alors juste, aussi d’un point de vue chrétien, de redonner quelque chose ?
Michael W.
Pour les réfugié(e)s : Sans compétences linguistiques, pas d’intégration réussie ! Pour nous, bénévoles : Un merci après chaque séance est une grande joie et une vraie motivation !
Karsten M.
…pouvoir aider de manière simple et totalement sans complication—c’est ce que j’aime dans notre Hispi !
Ulrike H.
J’aime les langues et les transmettre aux autres. C’est pourquoi j’aime faire découvrir notre langue aux personnes réfugiées et enseigner l’allemand au Hispi.
Gudrun S.
Je m’engage au HISPI parce qu’au début, il était très important pour moi de soutenir bénévolement et de manière utile les nombreux réfugié(e)s. Aujourd’hui, je ne voudrais plus me passer de cette activité, car j’ai rencontré tant de personnes intéressantes et attachantes et je reçois en retour beaucoup de gratitude, de reconnaissance et de sourires. C’est tout simplement un plaisir et cela élargit les horizons !
Conny D.
Au Hispi, il y a beaucoup à apprendre et beaucoup à rire. Pour tout le monde.
Annchen S.
En tant que journaliste politique de longue date (Rheinische Post), j’ai toujours travaillé avec, pour et aux côtés des personnes. Depuis début 2016, après chaque intervention au Hispi, on dit : « Tu reviens toujours comme une nouvelle personne » ! Cela me motive autant que la gratitude des réfugié(e)s.
Klaus H.
Je m’engage avec plaisir au Hispi parce que je suis reconnaissant(e) pour la vie que je peux mener et que je peux ainsi redonner un peu à notre société. Cela me procure une grande joie de transmettre notre langue et notre culture.
Brigitte K.
Employé commercial, enseignant occasionnel au Hispi et amateur de rock’n’roll.
Gerd G.
Au Hispi, il se passe toujours quelque chose. Des personnes de cultures et d’horizons très différents s’y rencontrent, travaillent et rient ensemble, apprennent à se connaître et sont là les unes pour les autres. Ici, chacun peut être soi-même—exactement comme cela devrait être.
Bastian W.
L’enseignement au Hispi me tient particulièrement à cœur. Chaque élève (et chaque enseignant) porte son propre fardeau—et c’est un beau sentiment de voir que nous avançons tous ensemble dans la même direction. Surtout en des temps comme ceux-ci, il est important de s’engager. Plus que jamais.
Kristina S.
Mon engagement au Hispi ?
La langue est tellement importante, et j’ai toujours aimé enseigner les langues. J’espère pouvoir aider autant de personnes que possible, arrivées ici, à apprendre notre langue qui n’est vraiment pas si simple.
Heiner H.
J’ai appris mes langues étrangères principalement grâce au contact avec des locuteurs natifs, et je me suis dit que je pouvais transmettre cette expérience ici. La plus belle récompense pour un bénévole est de voir les progrès—par exemple lorsque, lors de notre café hebdomadaire, les nouveaux membres de la communauté venus de différents pays discutent en allemand.
Friedhelm V.
Auszeichnungen
Bourse startsocial
Le Hispi a été lauréat d’une bourse startsocial d’octobre 2017 à mars 2018.
startsocial est un concours national visant à promouvoir l’engagement social bénévole et placé sous le patronage de l’ancienne chancelière fédérale Angela Merkel. Sous la devise « Aider ceux qui aident », startsocial attribue chaque année 100 bourses de conseil de quatre mois ainsi que sept prix en espèces à des initiatives sociales remarquables. À chaque édition, plus de 500 expert(e)s et cadres mettent leur savoir-faire à disposition en tant que coachs et juré(e)s bénévoles. Le concours est organisé depuis 2001 et fait figure de pionnier dans le conseil aux initiatives sociales portées par des bénévoles en Allemagne.
Martinstaler de la ville de Düsseldorf
Le 24 novembre 2016, la maison d’apprentissage Hispi a reçu le Martinstaler de la ville de Düsseldorf dans la catégorie « nouvelles formes d’engagement citoyen ».
Prix du bénévolat du SPD Düsseldorf
Le 11 juin 2017, le Hispi a reçu le prix du bénévolat du SPD dans la catégorie « Migration et intégration ».
Kamel – Notre prix le plus important
Ce prix est sans doute le plus important pour nous. L’un de nos participants l’a réalisé pour nous lors de son premier stage. « Hispi – Team Love » – formidable.